თბილისი, ავჭალის (ჩერქეზოვის, საბჭოს) ქუჩა